Momoiro Clover Z "Shukuten" Tour Final will be live-streamed on ABEMA on June 25th (Sat) at 18:00!


※こちらは海外在住の方向けの案内ページでございます


Momoiro's 6th album “Shukuten" is their first new album in 3 years. The final performance of the album tour "MOMOIRO CLOVER Z 6th ALBUM TOUR "Shukuten"", where you can enjoy the world of the album, will be exclusively live-streamed!

Tuesday, May 17, the day "Shukuten" is released, marks the 14th anniversary of Momoiro's group formation. And the album tour will be held after a long interval.

Please look forward to seeing the members of Momo Kuro shine even more brightly and powerfully as they enter their 15th year!


可以欣賞到做為桃草睽違3年的新專輯——第6張專輯「祝典」之世界觀的專輯巡迴演唱會的獨家直播!

「祝典」發售的5月17日(二),是值得紀念的桃草組團14週年的日子,也是睽違已久舉辦專輯巡演。

敬請期待邁入15年、更加閃耀的桃草成員們的姿態!


เคาะแล้ว! ถ่ายทอดสดทัวร์คอนเสิร์ตรอบสุดท้าย "MOMOIRO CLOVER Z 6th ALBUM TOUR -Shukuten- "

6th Album "Shukuten" อัลบั้มใหม่ในรอบ 3 ปีของ Momoclo สัมผัสกับโลกของ Momoiro Clover Z ได้ในอัลบั้มทัวร์ครั้งนี้!

"Shukuten" วางจำหน่ายในวันอังคารที่ 17 พฤษภาคม ตรงกับวันครบรอบ 14 ปีของการถือกำเนิดเป็น Momoiro Clover Z อีกทั้งยังเป็น Album Tour ที่ห่างหายไปอย่างยาวนานอีกด้วย

เตรียมพบกับความสดใส เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง เปล่งประกายกว่าเดิมของเหล่าเมมเบอร์ Momoclo ที่กำลังก้าวเข้าสู่ปีที่ 15 ได้เลย!




▼Streaming Event Details / 播放資訊 / รายละเอียดอีเวนต์


Streaming overview of "Momoiro Clover Z "Shukuten" Tour Final"


『桃色幸運草 Z”祝典“巡迴演唱會 Final』轉播概要


รายละเอียดการถ่ายทอด Momoiro Clover Z "Shukuten" Tour Final



Streaming date and time / 播放日期與時間 / กำหนดการถ่ายทอด


Saturday, June 25, 2022, from 18:00(JST) [streaming starts at 17:30]

*Streaming schedule is subject to change.

*There will be no follow-up streaming and no re-streaming after the live streaming. Archived streaming will be available in the "Full Version" to be streamed later.


2022年6月25日(六)17:00~(開場16:30)

※撥放時間有可能稍微提前延後。

※本次公演雖然沒有倒帶重播及直播結束後的重複播放,日後轉播的「完整版」將會有錄影檔轉播。


วันเสาร์ที่ 25 มิถุนายน 2022 ตั้งแต่เวลา 16.00 น. (เวลาประเทศไทย)

(ประตูเปิดเวลา 15.30 น.)

※เวลาในการถ่ายทอดอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้เล็กน้อย

※รายการนี้ไม่รองรับการรับชมแบบเหลื่อมเวลาและไม่สามารถรับชมย้อนหลังได้ แต่จะมีการฉายบันทึกการแสดงนี้ผ่านการถ่ายทอดรูปแบบ "Full Version" ในภายหลัง


*The Full Version will be available from July 9, 2022 (Sat) at noon to July 24, 2022 (Sun) at 23:59(JST).
[The start time of the "Full Version" is subject to change.]
*The "Full Version" will include the live performance and special bonus streaming.
*The "Full Version" will be available to all who have purchased the performance.


※完整版預計於2022年7月9日(六)中午~ 2022年7月24日(日 )22:59 播放。 (「完整版」的播放開始時間有可能會變更。)
※在「完整版」中,您可以觀看現場演唱會的本篇以及完整版限定的特典影像。
※購買本次公演的觀客皆可觀看「完整版」。




※ ระยะเวลาการถ่ายทอดรูปแบบ "Full Version" คือระหว่างวันเสาร์ที่ 9 ก.ค. เวลา 10.00 น. - วันอาทิตย์ที่ 24 ก.ค. เวลา 21.59 น. (เวลาประเทศไทย)
(อาจมีการเปลี่ยนแปลงกำหนดการถ่ายทอดได้)
※ผู้ซื้อรูปแบบ "Full Version" สามารถรับชมได้ทั้งบันทึกการแสดงไลฟ์และวิดีโอพิเศษที่รับชมได้เฉพาะใน "Full Version"
※ผู้ซื้อบัตรเข้าชมการถ่ายทอดนี้ สามารถรับชมรูปแบบ "Full Version" ได้ด้วย



Ticket price / 收看費用 / ค่าบัตรเข้าชม


Standard ticket: 4,500 coins (equivalent to 5,400 yen)

 *Additional 450 coins will be charged when purchased using the application.

Premium discount ticket: 3,600 coins (equivalent to 4,320 yen)

 *Additional 360 coins will be charged when purchased using the application.


一般票:4,500 硬幣(相當於5,400日圓)

 ※如果透過APP購買,將額外收取 450 硬幣。

Premium 折扣票:3,600硬幣(相當於4,320日圓)

 ※如果透過APP購買,將額外收取 360 硬幣。


บัตรเข้าชมทั่วไป: 4,500 Coin (ประมาณ 5,400 เยน)

 ※หากซื้อผ่านแอปพลิเคชัน จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 450 Coin

บัตรเข้าชมราคาพิเศษสำหรับผู้ใช้งาน ABEMA Premium: 3,600 Coin (ประมาณ 4,320 เยน)

 ※หากซื้อผ่านแอปพลิเคชัน จะมีค่าบริการเพิ่มเติม 360 Coin



Sales period / 購票期間 / ระยะเวลาการขาย


Monday, May 16, 2022 at 21:00(JST). until Sunday, June 25, 2022 at 19:30(JST).


2022年5月16日(一)21:00~2022年6月25日(日)18:30為止


จันทร์ที่ 16 พ.ค. 2022 เวลา 19.00 น. - อาทิตย์ที่ 25 มิ.ย. 2022 เวลา 17.30 น. (เวลาประเทศไทย)



Artist / 歌手 / ศิลปิน

Momoiro Clover Z



Click here for purchase / 點擊這裡購買 / กดซื้อได้ที่นี่

https://abema.tv/channels/payperview-6/slots/AFZRkL8SwLWGp7




▼About special gifts / 關於購票者特典 /เกี่ยวกับสิทธิพิเศษสำหรับผู้ซื้อ


Gifts for all purchasers / 購入者全員特典 / สิทธิพิเศษสำหรับผู้ซื้อบัตรทุกคน


If you purchase either a “Premium Discount Ticket” or a “Standard Ticket” for the live streaming, or a “Premium Discount Ticket” or a “Standard Ticket” for the Full Version streaming, you will receive the following:

(1) Digital Thank-You Card for all purchasers

 *This is a digital reward.

 *To be delivered in the ABEMA gift box in July.


(2) One free online lottery ticket

 ・If you purchase tickets by Tuesday, May 31, you can draw the lottery from Monday, June 13 onward.

 ・If you purchase tickets by Saturday, June 25, you can draw the lottery from Monday, June 27 onward.

 ・If you purchase tickets by Sunday, July 24, you can draw the lottery from Monday, July 25 onward.

 *Relevant information will be sent via the ABEMA gift box.

 *Those who purchased distribution tickets can play One Free Online Lottery on eStreamStore, available only at this distribution.

 *For the uses outlined above, ABEMA account ID will be shared with eStreamStore.

 *To play Online Lottery for free, membership registration is required for eStreamStore separately.



已購買直播的<Premium 折扣票>或<一般票>,

或是完全版的<Premium 折扣票>或<一般票>其中之一的人將贈送,

(1) 購入者全員特典 數位感謝卡

 ※此為數位特典。

 ※7月中會寄送至ABEMA禮品盒。


(2)線上抽獎一次免費券

 ・於5月31日(二)前購票者將可從6月13日(一)起進行抽獎。

 ・於6月25日(六)前購票者將可從6月27日(一)起進行抽獎。

 ・於7月24日(日)前購票者將可從7月25日(一)起進行抽獎。

 ※相關說明將寄送至 ABEMA 禮品盒中。

 ※已購買轉播票的人可以在eStreamStore上免費抽一次本轉播限定的線上抽獎。

 ※基於上述用途,需與eStreamStore共享您的 ABEMA 帳戶 ID。

 ※要免費抽線上抽獎,您需要另外註冊成為eStreamStore的會員。



ผู้ซื้อบัตรเข้าชมการถ่ายทอดสดและผู้ซื้อรูปแบบ Full Version ทั้ง <บัตรเข้าชมราคาพิเศษสำหรับ Premium> และ <บัตรเข้าชมทั่วไป>

จะได้รับ

(1) ผู้ซื้อบัตรทุกคนจะได้รับ “Digital Thank You Card”

 ※ เป็นสิทธิพิเศษรูปแบบดิจิทัล

 ※ สิทธิพิเศษดังกล่าวจะถูกส่งไปยังกล่องของขวัญ ABEMA ภายในเดือนกรกฎาคม


(2) ตั๋วจับสลากออนไลน์ฟรี 1 ครั้ง

 ・ผู้ซื้อบัตรเข้าชมภายในวันอังคารที่ 31 พ.ค. สามารถจับสลากได้ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 13 มิ.ย. 2022

 ・ผู้ซื้อบัตรเข้าชมภายในวันเสาร์ที่ 25 มิ.ย. สามารถจับสลากได้ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 27 มิ.ย. 2022

 ・ผู้ซื้อบัตรเข้าชมภายในวันอาทิตย์ที่ 24 ก.ค. สามารถจับสลากได้ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 25 ก.ค. 2022

 ※ กรุณารอตรวจสอบรายละเอียดจากกล่องของขวัญ ABEMA ของคุณ

 ※ผู้ซื้อบัตรรับชมการถ่ายทอด สามารถจับสลากออนไลน์ของอีเวนต์นี้บน eStreamStore ได้ฟรี 1 ครั้ง

    ※จะมีการเปิดเผยข้อมูล ABEMA Account ID ของคุณให้กับ eStreamStore โดยการเปิดเผยข้อมูลในครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อใช้งานสิทธิพิเศษด้านบนเท่านั้น

    ※ผู้ซื้อบัตรจำเป็นต้องลงทะเบียนกับ eStreamStore ก่อนใช้สิทธิจับสลากออนไลน์




▼Register for ABEMA Premium to watch exclusive content!


"Shukuten" launch eve party


Behind-the-scenes footage of “PLAY!” <Part 1>

​​

Behind-the-scenes footage of “PLAY!” <Part 2>



▼Buying Pay-Per-View / PPV的購買 / การซื้อคอนเทนต์ Pay-Per-View





▼NOTES / 注意事項 / หมายเหตุ


*This program does not support follow-up streaming or re-streaming.

*Start time may vary. Please understand.

*Please note that the schedule may change due to COVID-19 pandemic.

*Once tickets have been purchased, no cancellations or refunds will be accepted for any

reason other than delivery postponement or cancellation.

*The above outline is subject to change without notice.


※本節目不提供倒帶重播、直播結束後也不能重複播放。

※轉播時間可能會跟預計時間有所不同,還請諒解。

※由於新型日冕病毒感染擴大的影響,開演時間可能會有所變更。

※購票後的延期、中止以外的理由不能取消或退款。

※上述概要可能會在沒有預告的情况下變更。


※ รายการนี้ไม่รองรับการรับชมแบบเหลื่อมเวลาและไม่สามารถรับชมย้อนหลังได้

※ กำหนดการถ่ายทอดอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้

※เมื่อซื้อแล้วจะไม่สามารถยกเลิกได้ และบริษัทขอสงวนสิทธิ์ไม่รับเปลี่ยนแปลงหรือคืนเงินค่าตั๋วและค่าบริการใด ๆ ยกเว้นแต่จะมีสาเหตุมาจากการเลื่อนหรือยกเลิกการถ่ายทอดเท่านั้น

※ อาจมีการเปลี่ยนแปลงเวลาถ่ายทอดได้ กรณีมีเหตุจำเป็นอันเกิดจากผลกระทบของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)

※อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า